Puss in Boots : The Three Diablos(2012).
Enjoy the show
රත්තරන් බිත්තර ගැන කතන්දරයට පස්සෙ,
මම මගේ ජිවිතයේ සන්ධිස්තානයකට ආවා
මම මැරෙයක් වෙනවද.. නැත්තම් වීරයෙක් වෙනවද..
මම දන්නෙ නෑ.
නමුත් එක දෙයක් දන්නවා.
මම Puss In Boots !
හෝව් !
උඹද Puss In Boots කියන්නෙ?
මම...
නෙවෙයි.
මේක හරිම අසාධාරනයි! මම මොනව කලාටද, මොනව උනත්?
මට හොදටම විශ්වාසයි ඔයගොල්ලෙ අල්ල ගත්තෙ වැරදි මිනිහ.
පිලිගන්න "Alessandra Bellagamba" කුමරිය !
ස්වාමීනී, මම වැරදිකාරයෙක් නෙවෙයි.
නිශ්ශබ්ද වෙනු !
මාගේ හදවත සොරාගෙන.
මම වැරදිකාරය නෙවෙයි. මොකද මම මීට කලින් කවදාවත් ඔබව දැකල නෑ.
නෑ, මිස්ටර් Boots.
ගිණි පද්මරාග මැණික තමයි නැති වෙල තියෙන්නෙ.
ඒ තමයි මගෙ ඔටුන්නෙ මැණික.
නමුත් දැන් ඒතන තියෙන්නෙ හිඩසක් විතරයි
මට අවශ්‍යයයි ඔබට කියල එය නැවත ගෙන්න ගන්න.
ඔබට ඕන මාව කුලියට ගන්නද?
ඔව්. ඔබ ප්‍රසිද්ධ කිසිම දෙයකට බය නැති පූසෙක් කියලනෙ...
ඔව්. ඒ මම තමයි.
පස්සට වෙනවා !
ඉතින්, තව කියන්න.
මගෙ හදවත හොරකම් කරල තියෙන්නෙ ප්‍රසිද්ධ ප්‍රංශ හොරෙක්, ඔහු තමයි...
- “ලෙ..............“ - “ලෙ...“ මොකක් ?
“ලෙ..............“. ඔහු තමයි “මුමුනන්නා“.
ඇයි අපි දෙන්න මුමුනන්නෙ?
ඒ තමයි එයාගෙ නම!
ඔයා එයාව හොයා ගන්න.
මම ඔයාට ඕන දෙයක් ගෙවන්නම්.
නියමයි...
ඔබගේ කදුලු නිසා මට ගෙවීම් එපා.
නියමයි!නියමයි!
මිස්ටර් Boots, හොරකම අතරතුර
අපි "මුමුනන්න" ගෙ ගෝලයො 3න් දෙනෙක් අල්ලගත්තා.
ඔව්න් විතරයි දන්නෙ ඔහුගේ රහසිගත තිත්පොල තියෙන්නෙ කොහෙද කියල,
නමුත් ඔව්න් කතා කරන්නෙ නෑ.
මම ඔව්න්ව කතා කරවන්නම්.
කෑම.
වතුර!
ටොයිලට් පේපර්.
මම ඔබට අනතුරැ අගවන්න ඕන,
මේ තමයි මම දැකපු දුෂ්ඨම හා දරැණුම කුලී හේවායො.
මම Puss In Boots. මම කාටවත් බය නෑ!
අරින්න!
- මේක විහිලුවක්ද? - මේක විහිලුවක් නෙවෙයි! ඔව්න් යක්ෂයෝ
මේගොල්ලො?
මෙයාල ඔයාට උදව් කලොත්
"මුමුනන්නගෙ" රහසිගත තිත්පොල හොයාගන්න,
මම ඔව්න්ව නිදහස් කරනවා.
ඉතින් පැටියනේ, ඔයාල පූස් අංකල්ට උදව් කරනව නේද?
කුමරියනි,ඔබේ මැණික හොයාගත්ත කියල හිතාගන්න.
දැන් මට පෙන්නන්න "මුමුනන්නගෙ" තිත්පොල තියෙන්නෙ කොහෙද කියල.
ඊට පස්සෙ, අපි මාලු අල්ලන්න යමු!
මම දන්නව ඔයාලට සෙල්ලම් කරන්න ඔනි කියල, නමුත්...
හේයි, හේයි, මෙනවද ඔය...?
හේයි!
එපා!
හෝව්...! ඔව්ව මගේ..!
එපා...!
නවත්තනවා..! නවත්තනවා..!
මේක මගෙ කීර්තියට ලෙකු හානියක්
සමාව යැදපන්... පැටියනී!
මොකක්?
ඇයි එහෙම කලේ?
ඔයාලත් එක්ක නම් මාලු අල්ලන්නෙ නෑ!
හෙට උදේ, ඔයාලව ජීවිත කාලෙටම හිර කූඩුව‍ට යන්න වෙයි.
ඔයාලගෙ අම්ම ගැන හිතන්න. ඇය ගොඩාක් කලකිරෙයි ඔයාල ගැන.
ඔයාලගෙ අම්ම නැද්ද.?
මට දැනගෙන ඉන්න තිබ්බ. ඔයාල අනාථයි.
හොදයි, පැටියනි, මමත් ඔයාල වගේ තමයි.
මම දන්නව ගොඩක් අමාරැයි කියල ලොකු වෙනකොට කව්රු විශ්වාස කරන්නද කියල දන්නෙ නැතුව.
මාව විශ්වාස කරන්න.
එක පාරක් මගෙ හොදම යාලුව මාව පාවල දුන්න
ඔහු බිත්තරයක්.
ඔහු මට පෙන්නල දුන්නෙ වැරදි මාවත...
...හරියට "මුමුනන්න" ඔයාලට කලා වගේ.
දැන් ඔයාලට අවශ්‍යය වෙන්නේ,
ඔයාලට හරි මාවත පෙන්නල දෙන්න කව්රැ හරි...
...මම වගේ.
මම ඔයාට "Perla" කියල කථා තරන්නම්, මොකද, ඔයා ටිකක් ඒ වගේ.
ඔයා, "Gonzalo", මොකද ඔයාගෙ අමුතු තරහ ගතියට.
ඔයා...
...සර් "Timoteo Montenegro iii ".
මොකද සමහර වෙලාවට පදවි නාමයකුත් ඔන වෙනවා.
දැන් ලගට එන්න, ඔයාලට ගොඩක් ඉගෙන ගන්න තියනවා...
...Puss In Boots.
ඉතින් ඊට පස්සෙ, වැල උඩට උඩට හැදුනා,
වලාකුලු වලටත් ඉහලට... ..යෝධයින්ගේ රාජධානිය දක්වා.
අදට එච්චරයි, මගෙ පැටව්නේ.
රහසිගත තිත්පොල.
මම තමයි "මුමුනන්නා".
?...මොකක්?
මම තමයි...
තව එකපාරක් කියන්න, හරිද ම‍චෝ?
- මම තමයි "මුමුනන්නා". - ඔයාද "මුමුනන්නා".?
ඔව්, මම තමයි.
හොදයි. මම ආවෙ රතු මැණික් ගල අරගෙන යන්න.
මොකක්?
උඹල තමයි මූව එක්කරගෙන ආවෙ. ඒකට උඹලට වන්දි ගෙවන්න වෙයි,
- නරක පූසො. - ඊට කලින් මාව අල්ලගන්න වෙයි!
දුවන්න, පැටියනි, පිටිපස්ස බලන්න එපා!
නරක පූසො.
එපා!
අල්ලගෙන ඉන්න!
ඔහ්, නියමයි. ඒකත් ඉවරයි.
අපි ඒක කලා!
දැන්, අපි මාලු අල්ලන්න යමු!
මිස්ටර් Boots, මුලු රාජධානියම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙනවා.
ඔහුට ගෙවන්න.
ඔහු, එපා, ඔපා. මේ හොදටම වැඩියි .
හේයි, උඹ එකක් වැට්ටුවා! මෝඩයා.
මගෙ ගාව ඔබට තෑග්ගක් තියනවා.
ඔබගේ නව පුද්ගලික ආරක්ෂකයින්.
ගනන් ගන්න එපා. එයාල දැන් ගොඩාක් හොදයි.
බොහොම ස්තූතියි.
දැන්, මම යන්න ඕනි.
ස්තූතියි, මගෙ පොඩි යාලුවනේ, ඔයාල මට පෙන්නුවට
හරි දේ කලොත් ජයග්‍රහනයත්, රත්තරනුත් ගන්න පුලුවන් කියලා.
ඔයා, අනිවා කසල ගොඩෙන් රත්තරන් හොයාගන්නවා.
හොදට ඉන්න... මගෙ "kids in boots".
ඇලජික්....
සමුගන්නම්!
මම ඔබලව කවදාවත් අමතක කරන්නෙ නෑ, හරියට ඔයාලට මගෙ නම අමතක වෙන්නෙ නෑ වගේ
෴"හසින්ත රත්නායක"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න